Olympia & Victoria’s 2.0

[Read more →]

… a window on a Parisian roof.

[Read more →]

Je vous rassure tout de suite, pas question pour moi de ne pas aller à l’école, j’aime trop ça!
Non, il s’agit bien de mes parents, qui n’ont pas hésité à quitter Tokyo le temps d’une journée ensoleillée pour se rendre à Zushi, charmante station balnéaire au-delà de Yokohama. Ils y ont apprécié le charme (malgré [...]

[Read more →]

Un samedi soir, mes parents sont rentrés tout guillerets. Ils avaient passé une excellente soirée là:

Où ils avaient écouté cette grande Dame-là:

Elle a chanté en français une chanson du répertoire de Sacha Distel, ce qui a fait plaisir à Papa (oh… la belle vie…), mais aussi un morceau de Charles Trenet (la mer…), ce qui [...]

[Read more →]

Quand des gens demandent à Obaa-san et Grand-Père, les parents de Maman, ce que fait leur fille à Tokyo, ils prennent un air très sérieux pour répondre « ma fille fait du middle office ». Et dans leur tête, il y a Maman au milieu d’un bureau (in the middle of an office), très sérieuse, [...]

[Read more →]

(J’inaugure aujourd’hui ma nouvelle rubrique : “Mais qu’est-ce donc que ceci?”, parce qu’une rubrique “Mais c’est quoi ça ?”, ça ne se dit pas.)
Mon papa, il est trader. Mais qu’est-ce donc que ceci ? Je vais vous l’expliquer.
Être trader, c’est porter une chemise blanche et un costume noir tous les jours de la semaine, sauf [...]

[Read more →]